Ir al contenido principal

Destacados

Traducción Eutropio selectividad - Los siete reyes de Roma

Hoy comenzamos nueva sección, en la cuál iremos traduciendo los textos de Eutropio comenzando con el texto: Los siete Reyes de Roma . Pero antes, para aquellos que no sepan quien era Eutropio , os dejamos por aquí un breve trocito de su biografía. Esperamos que os guste. Eutropio fue un historiador romano del S. IV d.C.  De su obra, se ha conservado: Breviarium ab Urbe condita, la traducción literal sería: Resumen de la historia desde la fundación de Roma. Donde se relatan los hechos desde la fundación de Roma por Rómulo en el año 753 a.C hasta el periodo imperial desde Augusto.  LOS SIETE REYES DE ROMA  Rómulo: 1.1   -   Romanum imperium a Romulo exordium habet, qui Reae Silviae filius et Martis cum Remo fratre uno partu editus est.  Traducción : El imperio Romano tiene su inicio desde Rómulo , el cuál hijo de Rea Silvia y Marte nació de un solo parto junto a su hermano Remo. 1.2 - Condita civitate, quam ex nomine suo Romam vocavit, haec fere egit.

La Escultura Griega V- Procesión de las Panateneas.


                             -Procesión de las Panateneas-



Introducción:
Se trata de un fragmento de altorrelieve ubicado en el friso del Partenón, donde se representa el tema de la " Procesión de las Panateneas", relieve realizado hacia el año 440 a.C. Su autor fue Fidias.

Análisis formal:

En el se recoge el tema de la procesión de las Panateneas, ocupando un total de 160 metros de largo por 1 de alto, donde se agrupan más de 350 figuras. Estos relieves están realizados en mármol y originariamente fueron policromados.

Esta procesión avanza por los lados norte y sur del templo, mientras que en el lado este se representa una asamblea de los dioses y en el lado oeste se representan los preparativos para el cortejo.


Toda la iconografía del Partenón estuvo pensada para expresar un homenaje a la polis ateniense.

No hay paisaje de fondo, los fondos son planos, lo que resalta las figuras, con un canon próximo a Policleto.
La ausencia de rigidez en las figuras dotan a la obra de belleza, armonía y equilibrio propios de la escultura clásica griega.

Comentario:
Las Panateneas eran unas fiestas religiosas que se celebraban cada año en Atenas, en honor de la diosa Atenea, entre el 23 y el 30 del mes Hecatombeón, primer mes del calendario griego, correspondiente a nuestro mes de junio. Cada cuatro años se celebraban las " Grandes Panateneas", siendo la Procesión del peplo la fiesta que ponía punto final a estas grandes celebraciones.
El peplo era una túnica amplia, sin mangas y con pliegues escalonados que, durante un año, tejían las mujeres vírgenes de Atenas, para ofrecerlas a la diosa en estas fiestas.  Este es el tema que se desarrolla en los relieves del friso del Partenón, donde hombres y dioses se mueven en el mismo ámbito con familiaridad.

Comentarios