Ir al contenido principal

Destacados

Traducción Eutropio selectividad - Los siete reyes de Roma

Hoy comenzamos nueva sección, en la cuál iremos traduciendo los textos de Eutropio comenzando con el texto: Los siete Reyes de Roma . Pero antes, para aquellos que no sepan quien era Eutropio , os dejamos por aquí un breve trocito de su biografía. Esperamos que os guste. Eutropio fue un historiador romano del S. IV d.C.  De su obra, se ha conservado: Breviarium ab Urbe condita, la traducción literal sería: Resumen de la historia desde la fundación de Roma. Donde se relatan los hechos desde la fundación de Roma por Rómulo en el año 753 a.C hasta el periodo imperial desde Augusto.  LOS SIETE REYES DE ROMA  Rómulo: 1.1   -   Romanum imperium a Romulo exordium habet, qui Reae Silviae filius et Martis cum Remo fratre uno partu editus est.  Traducción : El imperio Romano tiene su inicio desde Rómulo , el cuál hijo de Rea Silvia y Marte nació de un solo parto junto a su hermano Remo. 1.2 - Condita civitate, quam ex nomine suo Romam vocavit, haec fere egit.

La Manzana de Discodia || La huella romana en España I

LA ESPAÑA ROMANA

LA HUELLA ROMANA EN ESPAÑA I


Está claro que cuando un territorio es conquistado, el pueblo que lo conquista deja en dicho territorio su huella, y los romanos no iban a ser menos.
Durante el período histórico denominado "la dominación romana" (desde el 218 a. C hasta principios del S.V) los romanos importaron al territorio que conquistaron y llamaron HISPANIA sus costumbres, economía, legislación, infraestructuras y diferentes manifestaciones artísticas.

En el día de hoy hablaremos de aquellas infraestructuras que crearon y que tras la caída del Imperio Romano, todavía persisten en España, como joyas arqueológicas y testigos de otros tiempos, en diferentes emplazamientos geográficos:

  • AUGUSTA EMÉRITA 
La ciudad de Augusta Emérita fue fundada en el año 25 a.C. Llego a ser una de las ciudades más importantes de Hispania, además de la capital de la provincia de Lusitania.
Con el tiempo Augusta Emérita pasó a llamarse Mérida , como la conocemos hoy en día. 
Actualmente se conservan diferentes infraestructuras romanas siendo el más famosos de todos ellos el Teatro Romano de Mérida, aunque también encontramos: El templo de Diana, el Acueducto de los Milagros y el Anfiteatro. Todos ellos proclamados por la UNESCO como Patrimonio de la Humanidad. 

Izq. Teatro romano  || Der. Templo de Diana

  • ACUEDUCTO DE SEGOVIA
Sin duda alguna, la infraestructura más conocida es el famoso acueducto que se encuentra en Segovia, en la Plaza del Azoguejo. Con más de 20.000 bloques de piedra, fue construido sin utilizar ningún tipo de argamasa solo piedra sobre piedra, y con más de 2.000 años de antigüedad todavía sigue en pie.
En el año 1985, el Acueducto de Segovia fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.

- Para más información os dejo el link a una entrada del blog dedicada en exclusiva al Acueducto de Segoviahttps://lamanzanadediscordia.blogspot.com/2016/02/la-arquitectura-romana-viii-acueducto.html - .

Acueducto de Segovia



  • TEATRO ROMANO DE CARTAGENA
Otro de los teatros romanos que se conservan en la geografía española es el Teatro Romano de Cartagena (Carthago Nova) en Murcia, ciudad portuaria con más de 3.000 años de historia.

Construcción datada entre los años 5 y 1 a.C, este teatro tenía una capacidad para más de 7.000 personas. Fue descubierto en el año 1.988 y restaurado a principios de siglo. Dicha restauración hizo posible apreciar las diferentes partes que formaban la estructura del teatro

Hacemos una mención especial también en la ciudad de Cartagena, y a pocas calles del Teatro, a la zona de los foros. Ubicado en el Cerro del Molinete y datados en el s.I a.C , se destacan restos de un complejo termal, un santuario y un templo ritual. 

- Para más información sobre el Teatro romano de Cartagena, os dejo un link donde hablamos más en profundidad de él: https://lamanzanadediscordia.blogspot.com/2016/02/la-arquitectura-romana-vii-teatro.html - .

                           Iz: Teatro romano de Cartagena. || Der: Estancia en los foros romanos de Cartagena


  • SEGÓBRIGA
El parque arqueológico de Segóbriga, ubicado en Saelices en la provincia de Cuenca, es un importante yacimiento de época romana que fue declarado bien cultural nacional en el año 1931.
Segóbriga se convirtió en urbe gracias a la riqueza en la zona de Lapis Specularis, un codiciado cristal utilizado en Roma.
La urbe llegó a albergar un teatro, un anfiteatro, unas termas públicas y un mercado, un acueducto, una necrópolis y un circo. 


Vista aérea del Parque Arqueológico de Segóbriga by AIR DRONE TECH SERVICES



  • CAESARAUGUSTA 
Conocida en época romana como Caesaraugusta, la ciudad de Zaragoza fue fundada en el año 24 a.C como una colonia de las legiones romanas.
La nueva colonia tenía una superficie de 44 hectáreas, así como privilegios al ser una colonia inmune como el de acuñar moneda o la exención de pagar impuestos.

La periodo de esplendor de Caesaraugusta se desarrollo durante los siglos I y II d.C , donde se construyeron numerosos edificios públicos como: el Foro Romano, el Puerto fluvial, termas públicas, un teatro, y así como un sistema de alcantarillado y el primer puente sobre el río Ebro. 

A día de hoy todavía podemos encontrar construcciones de la época romana en la ciudad, como por ejemplo partes de la muralla que rodeaba la colonia o el teatro. 

Iz: Museo del teatro romano de Zaragoza By Turismo de Aragón || Dr: Trozo de muralla de Caesaraugusta

  • ITÁLICA 
La ciudad de Itálica, ubicada en Santiponce en Sevilla, fue fundada en el S. III a.C por el general romano Publio Cornelio Escipión con el propósito de que sus soldados tuvieran un lugar de descanso tras batallar y ganar contra el pueblo Cartaginés. 

A día de hoy todavía siguen en pie varias de las edificaciones de la ciudad,  de las cuales destacamos el anfiteatro , el cual se estima que tenía una capacidad para 25.000 personas convirtiéndolo así en uno de los cuatro anfiteatros más grandes construidos por el Imperio Romano

Ruinas de Itálica by sevillatur




Comentarios